元宮詞 ======================== Source: Wikisource (CC BY-SA 4.0) Original: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%83%E5%AE%AE%E8%A9%9E 元宮詞（一百三首） 作者：朱有燉　明朝 本作品收錄於《列朝詩集/乾下》 序曰：元起自沙漠，其宮庭事跡乃夷狄之風，無足觀者。然要知一代之事，以記其實，亦可以備史氏之采擇焉。永樂元年，欽賜予家一老嫗，年七十矣，乃元後之乳姆。女常居宮中，能通胡人書翰，知元宮中事最悉。間常細訪之，一一備陳其事，故予詩百篇皆元宮中實事，亦有史未曾載，外人不得而知者。遺之後人，以廣多聞焉。永樂四年春二月朔日，蘭雪軒制（萬曆中，都人劉效祖序雲周恭王所撰，恭王受封在世廟時，傳寫之誤也）。 大安樓閣聳雲霄，列坐三宮御早朝。 政是太平無事日，九重深處奏簫《韶》。 （周伯琦《詠大安閣》：「層甍復閣接青冥，金色浮圖七寶楹。當日熙春今避暑，灤河不比漢昆明。」註云：「故宋熙春閣移建上京。」張昱《輦下曲》：「祖宗詐馬宴灤都，挏酒哼哼載憨車。向晚大安高閣上，紅竿雉帚掃珍珠。」） 春日融和上翠臺，芳池九曲似流杯。 合香殿外花如錦，不是看花不敢來。 棕殿巍巍西內中，御筵簫鼓奏薰風。 諸王駙馬咸稱壽，滿酌葡萄飲玉鐘。 （張昱《輦下曲》：「國戚來朝總盛容，左班翹鹖右王封。功臣帶礪河山誓，萬歲千秋樂未終。靜瓜約鬧殿西東，頒宴宗王禮數隆。酋長巡觴宣上旨，盡教滿酌大金鐘。」） 雨順風調四海寧，丹墀大樂列優伶。 年年正旦將朝會，殿內先觀玉海青。 （柯九思《宮詞》：「元戎承命獵郊坰，敕賜新羅白海青。得俊歸來如奏凱，天鵝馳進入宮庭。」註：「海青，海東俊鶻也。白者尤貴。」） 東風吹綻牡丹芽，漠漠輕陰護碧紗。 向曉內園春色重，滿欄清露濕桃花。 上都四月衣金紗，避暑隨鑾即是家。 納缽北來天氣冷，只宜栽種牡丹花。 合香殿倚翠峰頭，太液波澄暑雨收。 兩岸垂楊千百尺，荷花深處戲龍舟。 （張昱《輦下曲》：「直教海子望蓬萊，青雀傳言日幾回。為造龍舟載天姆，院家催造畫圖來。」） 屍諫靈公演傳奇，一朝傳到九重知。 奉宣賫與中書省，諸路都教唱此詞。 胭粉錢關歲歲新，例教出外探諸親。 歸來父母曾相囑，侍奉尤當效力頻。 興和西路獻時新，猩血平波顆顆勻。 捧入內庭分品第，一時宣賜與功臣。 王孫王子值三春，火赤相隨出內門。 射柳擊球東苑裏，流星駿馬蹴紅塵。 （來復《燕京雜詠》：「錦貂公子躍龍媒，不怕金吾夜漏催。阿剌聲高檀板急，棕毛別殿宴春回。」） 閶闔門開擁鉞旄，千官侍立曉星高。 尚衣欲進虬龍服，錯捧天鵝織錦袍。 侍從常向北方遊，龍虎臺前正麥秋。 信是上京無暑氣，行裝五月載貂裘。 清寧殿裏見元勛，侍坐茶餘到日曛。 旋著內官開寶藏，剪絨段子御前分。 瑞氣氤氳萬歲山，碧池一帶水潺湲。 殿傍種得青青豆，要識民生稼穡艱。 （柯九思《宮詞》：「黑河萬里連沙漠，世祖深恩創業難。數尺闌干護春草，丹墀留與子孫看。」註曰：「太祖、建文內移沙漠莎草於丹墀，示子孫無忘草地也。」） 一段無瑕白玉光，來從西域獻君王。 制成新樣雙龍鼎，慶壽宮中奉太皇。 燈月交光照綺羅，元宵無處不笙歌。 太平官裏時行樂，輦路香風散玉珂。 玉京涼早是初秋，銀漢斜分大火流。 吹徹洞簫天似水，半鉤新月掛西樓。 五色雲生七寶臺，小山子上數峰排。 奇花異草香風度，不是天仙不到來。 蜜漬金桃始獻新，禁城三伏絕囂塵。 炎蒸微至清寧殿，玉杵敲冰賜近臣。 幾番怯薛上班慵，生怕鸞輿又到宮。 一自恩歸西內日，飛魚閑掛寶雕弓。 初調音律是關卿，伊尹扶湯雜劇呈。 傳入禁垣官裏悅，一時咸聽唱新聲。 （楊維楨《宮詞》：「開國遺音樂府傳，白翎飛上十三弦。大金優詼關卿在，伊尹扶湯進劇編。」） 十六天魔按舞時，寶妝纓絡鬪腰肢。 就中新有承恩者，不敢分明問是誰。 （張昱《輦下曲》：「西方舞女即天人，玉手曇花滿把青。舞唱天魔供奉曲，君王長在月宮聽。」薩都剌《上京》詩：「涼殿參差翡翠光，朱衣華帽宴親王。紅簾高卷香風起，十二天魔舞袖長。」） 背番蓮掌舞天魔，二八嬌娃賽月娥。 本是河西參佛曲，把來宮苑席前歌。 （張昱《輦下曲》：「西天法曲曼聲長，瓔珞垂衣稱艷妝。大晏殿中歌舞上，華嚴海會慶君王。」） 上都樓閣靄雲煙，風俗從來朔漠天。 自是胡兒無禁忌，滿宮嬪御唱銀錢。 侍從皮帽總姑麻，罟罟高冠勝六珈。 進得女真千戶妹，十三嬌小喚茶茶。 杏臉桃腮弱柳腰，那知福是禍根苗。 高麗妃子初封冊，六月陰寒大雪飄。 （張昱《宮詞》：「宮衣新尚高麗樣，方領過腰半臂裁。連夜內家爭借看，為曾著過御前來。」） 官裏前朝駕未回，六宮迎輦殿門開。 簾前三寸弓鞋露，知是𡞾々小姐來。 深宮春暖日初長，花氣渾如百和香。 睡足倚欄閑坐久，琵琶聲裏撥當當。 （張昱《宮詞》：「和好風光四月天，百花飛盡感流年。宮中無以消長日，自劈龍頭十二弦。）」 二十餘年備掖庭，紅顏消渴每傷情。 三弦彈處分明語，不是歡聲是怨聲。 月明深院有霜華，開遍階前紫菊花。 涼入繡幃眠不得，起來窗下撥琵琶。 苑內蕭墻景最幽，一方池閣正新秋。 內臣凈掃場中地，官裏時來步打球。 珊瑚枕冷象牙床，耿耿青燈伴月光。 不是宮闈有仙境，如何覺得夜偏長。 金風苑樹日光晨，內侍鷹坊出入頻。 遇著中秋時節近，剪絨花勣鬪鵪鶉。 金鴨燒殘午夜香，內家初試越羅裳。 芳容不肯留春駐，幾陣東風落海棠。 梨花素臉髻盤龍，南國嬌娃乍入宮。 無奈胡姬皆笑倒，亂將脂粉與添紅。 自供東苑久司茶，覽鏡俄驚歲月加。 縱使深宮春似海，也教雲鬢點霜華。 惻惻輕寒透鳳幃，夜深前殿按歌歸。 銀臺燭燼香銷鼎，困倚屏風脫舞衣。 奇氏家居鴨綠東，盛年才得位中宮。 翰林昨日新裁詔，三代蒙恩爵祿崇。 湖上駕鵝映水明，海青常是內官擎。 二宮皇后隨鑾駕，輦內開簾看放鷹。 叆抹多官上直時，丹墀千隊列旌旗。 殿前每遇觀西馬，詔許宮臣輦路騎。 （柯九思《宮詞》：「高鼻黃髯款塞胡，殿前引貢盡龍駒。仗移天步臨軒看，畫出韓生試馬圖。」） 憔悴花容只自知，番思嬌小入宮時。 經年不識東風面，蹙損春山為阿誰。 小樓春淺杏花寒，象鼎煙銷寶篆殘。 情思不忺梳洗懶，半偏雲髻倚闌干。 年年避暑出居庸，北望灤京朔漠中。 經過縉雲山水秀，吳姬疑是越江東。 （柯九思《官詞》：「黃金幄殿載前車，象背駝峰盡寶珠。三十六宮齊上馬，太平清暑幸灤都。」） 鬼赤遙催駝鼓鳴，短檐氈帽傍車行。 上京咫尺山川好，納缽南來十八程。 （張昱《輦下曲》：「當年大駕幸灤京，象背前馱幄殿行。國老手壚能引導，白頭連騎出都城。」周伯琦《扈從詩序》曰：「國語曰『納缽』者，猶漢言宿頓所也。」） 清曉龍闈侍寢回，纻松雲鬢對妝臺。 綺窗昨夜東風暖，一樹梨花對雨開。 金蓮處處有花開，斜插雲鬟笑滿腮。 轅軾向南遵舊典，地椒香裏屬車回。 奎章閣下文詞盛，太液池邊遊幸多。 南國女官能翰墨，外間抄得《竹樹》歌。 （楊維楨《宮詞》：「海內車書混一時，奎章御筆寫烏絲。朝來中使傳宣急，南國宮娥拱鳳池。」） 一別諸親三十載，詔令相見出宮垣。 就中苦樂誰知得，內侍叢中不敢言。 祈雨番僧鲊答名，降龍刺馬膽巴瓶。 牛酥馬乳宮中賜，小閣西頭聽唪經。 （張昱《輦下曲》：「守內番僧日念吽，御前酒肉按時供。組鈴扇鼓諸天樂，知在龍宮第幾重。」） 上都隨駕自西回，女伴遙騎駿馬來。 踏遍路傍青野韭，白翎飛上李陵臺。 （楊維楨《宮詞》：「雞人報曉五門開，鹵簿千官泊帝臺。天上鋋鵝先有信，九重鑾駕上都回。」註：「每歲此禽先駕往返。」） 隊裏惟誇三聖奴，清歌妙舞世間無。 御前供奉蒙深寵，賜得西洋塔納珠。 （張昱《輦下曲》：「教坊女樂順時秀，豈獨歌傳天下名。意態由來看不足，揭簾半面已傾城。」） 按舞嬋娟十六人，內園樂部每承恩。 纏頭例是宮中賞，妙樂文殊錦最新。 月宮小殿賞中秋，玉宇銀蟾素色浮。 官裏猶思舊風俗，鷓鴣長笛序《梁州》。 比胛裁成土豹皮，著來暖勝黑貂衣。 嚴冬校獵昌平縣，上馬方才賜貴妃。 （楊維楨《宮詞》：「北幸和林幄殿寬，句麗女侍倢伃官。君王自職《明妃曲》，敕上琶琵馬上彈。」） 月夜西宮聽按箏，文殊指撥太分明。 清音劉亮天顏喜，彈罷還教合鳳笙。 包髻團衫別樣妝，東朝謁罷出宮墻。 內中多有親姨嫂，潛與交州百和香。 十五胡姬玉雪姿，深冬校獵出郊時。 海青帽暖無風冷，鬒發偏宜打練椎。 夜深燒罷斗前香，旋整雲鬟拂御床。 遇著上班三鼓盡，內筵猶自未擡羊。 （來復《燕京雜詠》：「秋滿龍沙草已霜，射雕風急朔雲長。內官連日無宣喚，獵取黃羊進尚方。」） 彩繩高掛綠楊煙，人在虛空半是仙。 忽見駕來頻奉旨，含羞不肯上秋千。 （張昱《宮詞》：「頻把香羅拭汗腮，綠雲昔綰未曾開。相扶相曳還宮去，笑說秋千架下來。」） 承寵嬌行寶殿前，新裁羅扇合歡圓。 進來不為涼風好，欲諷君心莫棄捐。 大都三月柳初黃，內苑群花漸有香。 小閣日長人倦繡，隔簾呼伴去尋芳。 腰肢瘦弱不勝裙，病裏懨懨過一春。 因識玉顏多寵幸，殿前催得太醫頻。 安息薰壇遣眾魔，聽傳秘密許宮娥。 自從受得毗盧咒，日日持珠念那摩。 （張昱《輦下曲》：「似將慧日破愚昏，白日如常下釣軒。男女傾城求受戒，法中秘密不能言。」） 哇聚喧闐苦不禁，不魯罕後喻言深。 東安州裏池塘靜，鼓吹無聞直到今。 暑風催雨滴檐楹，深院吳姬睡不成。 夢入西湖蕩蓮槳，起來彈淚到天明。 白酒新篘進玉壺，水亭深處暑全無。 君王笑向奇妃問，何似西涼打剌蘇。 海晏河清罷虎符，閑觀翰墨足歡娛。 內中獨召王淵畫，搨得黃筌《孔雀圖》。 御溝秋水碧如天，偶憶當時事惘然。 紅葉縱教能寄恨，不知流得到誰邊。 獨木涼亭錫宴時，年年巡幸孟秋歸。 紅妝小伎頻催酌，醉倒胡兒阿剌吉。 （張昱《塞上謠》：「胡姬二八貌如花，留宿不問東西家。醉來拍手趁人舞，口中合唱阿剌剌。」） 燕子泥香紅杏雨，苕花風淡白鷗波。 一年春事閑中過，鏡裏容顏奈老何。 春遊到處景堪誇，厭戴名花插野花。 笑語懶行隨鳳輅，內官催上駱駝車。 諸方貢物殿前排，召得鷹坊近露臺。 清曉九關嚴虎豹，遼陽先進白雕來。 騎來駿馬響金鈴，蘇合薰衣透體馨。 罟罟珠冠高尺五，暖風輕裊鹖雞翎。 秋深飛放出郊行，選得馴駒內裏乘。 野雉滿鞍如綴錦，馬前珍重是黃鷹。 （張昱《輦下曲》：「天朝習俗樂從禽，為按名鷹出郎陰。立馬萬夫齊指望，平空鵝影雪沈沈。」） 江南名伎號穿針，貢入天家抵萬金。 莫向人前唱南曲，內中都是北方音。 地寒不種芙蓉樹，土厚宜栽栝子松。 清曉內官呼彩緌，各官分賜牡丹叢。 西山晴雪玉圍屏，隨駕登樓眼界明。 供奉女兒偏覺冷，貂裘特賜荷恩榮。 月錢常是散千緡，大例關支不是恩。 南國女官呼姓字，只愁國語不能翻。 （張昱《輦下曲》：「守宮妃子住東頭，供御衣糧不外求。牙杖穹廬護闌盾，禮遵估服待宸遊。」） 海子東頭暗綠槐，碧波新漲灝無涯。 瑞蓮花落巡遊少，白首宮人掃殿階。 河西女子年十八，寬著長衫左掩衣。 前向攏頭高一尺，入宮先被眾人譏。 百年四海罷干戈，處處黎民鼓腹歌。 偶值太平時節久，政聲常少樂聲多。 鹿頂殿中逢七夕，遙瞻牛女列珍羞。 明朝看巧開金盒，喜得蛛絲笑未休。 春情只在兩眉尖，懶向妝臺對粉奩。 怕見雙雙鶯燕語，楊花滿院不鉤簾。 白露橫空殿宇涼，房頭蠙洗舊衣裳。 玉欄金牛西風起，幾葉梧桐弄晚黃。 健兒千隊足如飛，隨從南郊露未晞。 鼓吹聲中春日曉，御前咸著只孫衣。 （柯九思《宮詞》：「萬里名士盡入朝，法宮置酒奏簫《韶》。千宮一色真珠襖，寶帶攢裝穩稱腰。」周伯琦《詐馬行序》曰：「只孫宴者，只孫，華言一色衣也，俗呼曰詐馬筵。」） 天馬西來自佛郎，圖成又敕寫文章。 翰林國語重翻譯，襖魯諸營賜百張。 低綰雲鬟淺淡妝，從來閣內看諸王。 只緣謹厚君心喜，令侍明宗小影堂。 二弦聲裏實清商，只許知音仔細詳。 阿忽令教諸伎唱，北來腔調莫相忘。 纖纖初月鵝黃嫩，淺淺方池鴨綠澄。 內苑秋深天氣冷，越羅衫子換吳綾。 凶吉占年北俗淳，旋燒羊胛問祆神。 自從受得金剛戒，摩頂然香告世尊。 內中演樂教師教，凝碧池頭日色高。 女伴不來情思懶，海棠花下共吹簫。 （來復《燕京雜詠》：「鴨綠微生太液波，芙蓉楊柳受風多。日長供奉傳新譜，教舞天魔隊子歌。」） 大宴三宮舊典謨，珍羞絡繹進行廚。 殿前百戲皆呈應，先向春風舞鷓鴣。 興聖宮中侍太皇，十三初到捧壚香。 如今白髮成衰老，四十年如夢一場。 萵苣顏色熟櫻桃，樹底青青草不薅。 生怕百禽先啄破，護花鈴索勝瑯璈。 昨朝進得高麗女，太半咸稱奇氏親。 最苦女官難派散，總教送作二宮嬪。 寶殿遙聞佩玉珊，侍朝常是奉宸歡。 要知各位恩深淺，只看珍珠罟罟冠。 元統年來詔敕殷，中書省裏事紛紜。 昨朝傳出宮中旨，江浙支鹽數萬斤。 谷雨天時尚薄寒，梨花開謝杏花殘。 內園張蓋三宮宴，細樂喧闐賞牡丹。 新頒式樣出宮門，不許倡家服用新。 伎女紫衣盤小髻，樂工咸著戴青巾。 夢覺銀臺畫燭殘，窗前風雪滿雕欄。 為嫌衾薄和衣睡，火冷金壚夜半寒。 聖心常恤叆焉貧，特敕中書賜絹銀。 分得不均嗟怨眾，受恩多是本朝人。 曉燈垂焰落銀缸，猶自春眠近小窗。 喚醒玉人鶯語滑，寶釵敲枕理新腔。 此明朝作品在全世界都属于公有领域，因为作者逝世已经超过100年，且作品于1931年1月1日之前出版。 Public domainPublic domainfalsefalse