详细解释
摇, yáo,
动
, (形声
从手, 本义:摇动;摆动), 同 本义
swing
, 摇, 动也
说文
, 摇, 作也
尔
, 摇
不定
管子·心术
, 复命摇作
庄子·则阳
, 夹
摇之
工记·
人
,
顾何 , 东风摇百草
古诗十
九首
, 蒙络摇
唐·
宗元
至小丘西小
潭记
, 痒不得搔, 痹不得摇
宗元
断刑论
, 摇头
歌
清·黄宗羲
敬亭
, 动摇承之
清·姚
登泰山记
, 又如
:摇旗打
(
处
扬, 闹得满
风
);摇铃打
(摇旗打
);摇颭(摇摆颤动
形容女人走路的妖娆姿
);摇风(谓风吹摆动);摇摆气势(摇头摆尾, 虚
声势);摇席破座(兴奋得坐不安移);摇唇
舌 (凭
能言
善辩
游说煽动), 动摇
shake
, 本根一
摇, 忧
非浅
新唐书·狄仁
杰
, 又如
:摇心(人心动摇);摇易(动摇
易);摇
(一
儿动摇, 一
儿喜
的
心理), 骚扰
harass
如
:摇毒(骚扰为害);摇乱(扰乱;作乱), , 摇, yáo,
形
, 疾
fast, swift
, 摇, 疾也
广
, 将摇举, 谁
与期
汉书·礼
乐志
,
乃风举云摇, 浮游溥览
汉·班
西都赋
, 又如
:摇举(腾升高举), , 摇摆, yáobǎi,
wave;swing;shake;rock
∶摇动;摆动,
枝摇摆,
sway
∶形容行 走时自得之貌 , 随着
乐
的节
拍摇摆, 他讲话时身子略有一
些
前后摇摆,
vacillate
∶比喻
想观
等游移不定, 摇摆不定的人, 摇船, yáochuán,
rowaboat
摇橹行 船, 摇唇
舌 , yáochún-gǔshé,
flagone'stopsandbeatone'stongue;wagone'stongueandspeakillofsb.athisback
卖
口才, 进
行 游说或煽动, 摇唇
舌 , 擅生
是非
庄子·
跖
, 摇荡, yáodàng,
rock;sway
摇晃摆动, 摇动, yáodòng,
wave;sway;shake;rock
∶摇东西使它动, 大树在狂
风中摇动,
swing
∶摆动, 当豪 摇动尾巴的时
, 就跳向一
旁
, 摇鹅毛
扇, yáoémáoshàn,
intriguer
旧小说或戏
中, 描写的军
师
谋士右手拿羽毛
扇
后来用
摇鹅毛
扇
比喻出谋划策
也
作
摇羽毛
扇
, 摇
, yáogǔ,
sistrum
由带有很多金属棒或环的细金属骨架构成的
当摇动时发出丁
当声的古
及打击乐器, 摇滚舞, yáogǔnwǔ,
rock'n'roll
美
舞厅舞
产生
于20世纪60年代初, 是合着
摇滚乐
跳的自由舞, 具有较大的即兴创
作成分, 摇滚乐, yáogǔnyuè,
rock
n
roll
以
拍和 简
单乐句的大量重复为特
的
常带有黑人
(勃鲁
斯)
民歌 和 乡村
乐成分的流
行
乐, 摇撼
, yáohan,
giveaviolentrockto;shacketotherootorfoundation
摇动;震撼
, 震动, 摇撼
果树使果子掉下来, 寒冬的风暴摇撼
着
森林中的巨树, 摇晃, yáohuang,
rock;sway;totter;wave
摇摆, 晃动, 她担忧地摇晃着
脑袋, 使小划艇摇晃得
覆了, 摇篮, yáolán,
cradle
,
常装在摇摆器上或
于枢轴上可以摇摆的婴儿床或吊床, 比喻幼
年或青年时代的生
活环境或文
运动等的发源地, 黄河流
是我
古代文 的摇篮, 摇篮
, yáolánqǔ,
cradlesong;berceuse
∶有宁
静或抚慰特质的声乐
或器乐
,
lullaby
∶抚慰人的复迭句;特 使婴孩不闹或哄他们入睡的歌
, 摇
, yáolóu,
rockadrillbarrowinplanting;plantwithadrillbarrow
在
种时, 扶
的人摇动
把, 让种子均
撒下, 摇蜜, yáomì,
extracthoney
把去
的蜂
房放在特定装置中转动, 用产生
的离心力
使蜂
蜜分离出来, 摇旗呐喊, yáoqí-nàhǎn,
waveflagsandshoutbattlecries;bangthedrumforsb., soundtheclarion
摇动旗子呐喊为别人助阵
喻为他人助长声势, 摇钱树, yáoqiánshù,
readysourceofincome;goosethatlaysthegoldeneggs;treethatshedscoinswhenshaken
原
神话中的一
种宝树, 一
摇晃就有许多钱掉下来, 现
以获得钱财的人或事物, 摇身一
变, yáoshēn-yībiàn,
giveoneselfashakeandchangeintoanotherform
旧小说中常常描写一
些
神
广大的人物或
些
妖
能够
变
他们摇身一
变, 就能变成别的人或各种东西
最
出名的是
西游记
中可以七十
二 变的孙
空
现在常用摇身一
变来比喻
些
为了个人利
见
风使舵, 随时改变自己立场
度的行 为, 却说
大圣已至
江
口, 摇身一
变, 变作二 郎爷爷的模样
西游记
, 摇手, yáoshǒu,
handleonthemachine
机械上用手旋转的
使轮子等转动的把儿, 摇手, yáoshǒu,
shakeone'shand
把手左右摇动, 表示阻止或否定, 摇头, yáotóu,
shakeone
shead
头左右摇动, 摇头摆尾, yáotóu-bǎiwě
i,
waggletailtopleasethemaster
原
义是形容
些
动物
然自得的样子
现在也
用来形容人的得意轻狂
的样子, 临济门下有个赤梢鲤鱼
, 摇头摆尾向南方去, 不
向谁
家齑瓮里 淹杀
?
宋·普济
五
元
, 摇头不算
头算, yáotóubùsuàndiǎntóusuàn,
makeyourdecisionknowninclearterms
含义是:明确表
, 你看, 姑娘一
过门, 吃的是珍馐美味, 穿的是绫罗绸
, 这不是
吗?
样, 摇头不算
头算, 来个干脆的!
舍
馆
, 摇头晃脑, yáotóu-huàngnǎo,
assumeanairofself-conceitbywaggingone'shead;lookpleasedwithoneself
形容
然自得的样子, 摇尾乞
, yáowě
i-qǐlián,
abjectlybegforpity(mercy);wagthetailingratiatingly
狗向主人摇尾讨好的样子
比喻人卑躬屈膝, 讨好别人的丑
语出唐·
愈
应科
时与人书
:
若俯首帖
, 摇尾
乞
, 非我之志也
, 摇
, yáoyàng,
wave
摇动荡
, 摇摇摆摆, yáoyáo-bǎibǎi,
waddle
∶行 走不稳的样子, 鸭子摇摇摆摆地排成两条
线走去,
hesitate
∶形容主意不定, 断事处摇摇摆摆, 摇摇欲坠, yáoyáo-yùzhuì,
tottering;crumbling;ramshackle;beonthevergeoftotalcollapse
形容非常危险, 快要
塌 或掉下来, 摇
, yáoyè,
flicker;sway
∶晃荡;飘荡, 摇
的烛
光, 住宅角落处的竹枝在晚风轻微吹拂
下
摇
,
freeandunfettered
∶